I would have to agree fixing as soon as possible avoid leaking into the lake or worse a fire . I just found a 12 gal plastic tank for $89 .00 on line so that could be a cheap fix for now and wait till winter to remove your aluminum tank for repair or just mount the plastic tank in place of the aluminum