I know it may seem too obvious, but have you checked your trash folder? And although I agree it shouldn't be impossible for a retailer to resend emails, especially when that email is in fact the product they sold to their customer, it's not exactly all on them in this instance. Can you log into your account you used to buy it and reporting or resend it?